“El papa es diu Helena. Abans era un noi i ara és una noia. L’any passat va fer una cosa que es diu transició.
Es va deixar els cabells llargs, es pinta les ungles de colors bonics i va començar a tenir un aspecte diferent”.
Quan la cosina de la Mimi s’equivoca en anomenar l’Helena, la Mimi li explica que no li ha agradat i per què és important tractar les persones trans amb respecte. La Mimi parla amb confiança i seguretat sobre la identitat de gènere, fet que ajuda altres persones que tenen familiars i amistats trans a familiaritzar-s’hi i sentir-se empoderades.
Aquest conte il·lustrat, per a criatures de 3 a 7 anys, ajuda a tenir converses amb mainada sobre algú a qui estima i que ha fet una transició o, simplement, facilita començar a parlar sobre les vides de les persones trans en general. Inclou idees de com adreçar-nos a les persones trans, la diversitat familiar, què passa quan ens equivoquem en parlar amb una persona trans, i ofereix una guia didàctica.