Des de la publicació de La balada de la mar salado, milions de lectors de tot el món s'han preguntat sota quines circumstàncies Corto Maltés va acabar lligat a una bassa a la deriva prop de la illa "La Escondida" Quin crim va poder cometre per trobar-se en aquesta situació? Quin paper juguen El Monjo i Rasputín en aquesta aventura? El dia de Tarowean revela per fi el misteri més cèlebre de el Pacífic.
