Cent dies després d’arribar des de les profunditats del planeta, els joves del món fosc tenen l’oportunitat de viatjar a la Ciutat del Cel, una estructura en òrbita a 400 quilòmetres de la superfície de Gaia que es creu que està dominada pels robots. L’Edgar Grim està convençut que allà trobarà la seva mare.
Als grans anells que formen l’estructura orbital hi ha selves amb plantes desconegudes i animals sorprenents, franges desèrtiques, regions estepàries i una ciutat on vivien milers de persones. També hi ha les granges on es criaven animals que els servien d’aliment. Però els anells orbitals amaguen altres secrets que els nostres protagonistes no es poden imaginar.