Un matí gèlid de finals de desembre, la Gyeongha rep un missatge de la seva amiga Iseon: després de patir un accident al seu taller a l’illa de Jeju, ha estat traslladada d’urgència a un hospital de Seül. Des del llit, l’Inseon li suplica que agafi el primer vol a l’illa i que s’encarregui del seu periquito.
La Gyeongha ignora que, esperant-la a casa de l’amiga, la història enterrada de la família de l’Inseon està a punt de sortir a la llum a través dels records transmesos de mare a filla i d’un arxiu curosament compilat que documenta una de les pitjors massacres de la història de Corea.
Els adeus impossibles, la novel·la més recent de la premi Nobel i guardonada amb el Médicis Estranger, és un himne a l’amistat i un cant a la imaginació, però sobretot, una poderosa denuncia contra l’oblit. Aquesta edició inclou el discurs de Han Kang amb motiu de la recepció del Premi Nobel.
