El personatge central d'aquest llibre, la guineu Renardo, és el protagonista de nombroses rondalles antropomòrfiques en tota Europa, però és tan popular a França que ha convertit un nom propi en el nom comú que reben les guineus. Sfar recupera el to de sàtira social de l'original i el perverteix introduint personatges reals de l'època —com María de França, la primera poeta en llengua francesa— i fantàstics d'altres tradicions —com el mag Merlín— per a burlar-se de la noblesa, retratar la hipocresia que envolta sempre al poder i denunciar la seva eterna cerca de bocs expiatoris.
