Aquest petit àlbum de cartró, sensible i poètic, introdueix els primers lectors en la representació visual d’accions quotidianes: d’una banda una paraula, de l’altra belles i artístiques il·lustracions que mostren suggeridores escenes protagonitzades per animals. Una senzilla galeria d’art que convida al diàleg, al somni i a la imaginació, ideal per a la lectura familiar i l’educació preescolar.
Tanmateix, no es tracta només d’un llibre de conceptes: els verbs en infinitiu escollits per Emmanuel Lecaye introdueixen des d’activitats de la ment com «somiar» o «pensar» i accions físiques com «nedar» fins a moments que requereixen d’un company com «retrobar-se».
El treball gràfic de Majewski transforma paraules comunes en pensaments, moviments, sensacions. Les estampes —de colors vius, riques en detalls i particularment sensibles— destaquen per la seva plasticitat, i ens mostren l’inici d’una història que correspondrà a cada nen i nena completar segons el seu imaginari.
Elogiat per la crítica en la seva edició en francès, Mots pintats és, per tant, una invitació per als més petits de la casa a reflexionar sobre el seu propi món.